9 septembre 2010

 

Le Dynamo s'émancipe
28/03/06

Déjà vainqueur à Jerusalem lors de sa demi-finale aller de l'ULEB Cup, le Dynamo Moscou a confirmé mardi au retour face à l'Hapoel (92-81) pour décrocher la première finale européenne de son histoire.

 

Une caisse de feux d'artifice ouverte avant l'heure. Pour une demi-finale retour d'ULEB Cup, le tableau d'affichage n'avait pas prévu une telle activité. Vainqueur d'un point sur le parquet de l'Hapoel Jerusalem la semaine passée (84-83), le Dynamo Moscou a confirmé son option, mardi à domicile, dans un match rapidement transformé en concours de shoots à longue distance.

Lancée sur des bases offensives (13-13, 5'), la partie allait prendre son sens définitif dès le milieu du premier quart-temps avec un 14-0 russe largement nourri par quatre paniers consécutifs à 3-pts (27-13, 9').

© Euroleague
Mire Chatman devant Jenkins.

L'écart, monté au maximum à 17 longueurs (34-17, 10'), sera réduit à 12 à la pause (54-42), grâce au duo d'Américains de l'Hapoel, Mario Austin et Horace Jenkins, auteurs de 17 des 23 points israéliens en deuxième quart-temps.

34 points pour Austin

Austin (34 pts à 14/25), intenable, ramenait sa formation à -3 dans la dernière minute du 3ème quart (68-65), avant un nouveau blizzard moscovite. Derrière 7 points de Mire Chatman, le Dynamo infligeait un 13-1 en deux minutes au vainqueur du trophée 2004 (81-66, 32').

L'ancien Palois termine avec 27 unités (dont 4/6 à 3-pts) et contribue, comme Ruben Douglas (21 pts) et Dimitri Domani (19 pts), à l'artillage russe à 3-pts (11/21). Jamais arrivés plus loin qu'en demi-finale (1991 et 1996), les bleus de Moscou s'imposent 92-81 et atteignent leur première finale européenne, le 11 avril à Charleroi contre l'Aris Salonique.

Le titre, qui octroie à son lauréat un ticket pour la prochaine Euroleague, permettrait au Dynamo de s'offrir une part de reconnaissance continentale. De gommer aussi un bout de l'hégémonie moscovite du CSKA. De quoi se motiver.

© Euroleague
Mario Austin (rouge) inscrit 34 pts.

Marc PHEULPIN

Photos : © Euroleague

 
Autres news...      | NBA | ProA | Euroleague | International |
 
©All[•]Basketball 2006