Touché à la cheville droite, Jefferson, qui comptait 11 points après 4 minutes, a quant à lui trouvé le temps d'en inscrire 20 (en 22 min) avant de quitter la rencontre sur des béquilles peu après la reprise. De quoi nourrir des doutes pour les Nets, tant sa sortie aura coïncidé avec le retour du Heat dans la partie.

"Je ne sais pas encore comment je me sentirai dans deux jours", annonce-t-il après un examen aux rayons X négatif. S'il y a un moyen pour que je puisse jouer, je jouerai. On verra bien, mais je crois que je suis capable de supporter la douleur plus que la majorité".

Miami, revenu à un écart moins abyssal grâce à un 18-3 sur les cinq dernières minutes, après avoir compté jusqu'à 28 points de retard (54-82), devra trouver des solutions avant le match 2 de mercredi, toujours à domicile, sous peine de subir un gros coup d'arrêt imprévu.

"Eh, ça fait dix ans que je joue au basket", lance Antoine Walker, l'ailier du Heat. "Si vous pensez qu'on ne va pas faire les ajustements nécessaires, c'est que vous ne connaissez pas ce sport". Les joueurs des Nets possèdent eux aussi quelques bases.