Dwyane Wade et Shaquille
O'Neal montraient des signes d'impatience. Les deux stars floridiennes avaient donc prévu autre chose qu'un prolongement de leurs congés pour inaugurer la finale de la conférence Est contre Detroit.
Au repos forcé depuis six jours, Miami s'est pourtant imposé 91-86 mardi au Palace d'Auburn Hills malgré les problèmes de fautes de ses deux stars, limitées à moins de 30 minutes de temps de jeu.
Lancé par un 9-0 cinglant en entame de rencontre, le Heat allait naviguer avec un écart similaire pendant une bonne partie de la première mi-temps avant que Wade (13 pts en 1er qt) ne rejoigne le banc avec trois fautes après un peu plus de quatre minutes en deuxième quart, imité par O'Neal (14 pts en 29 min) quelques instants plus tard.